Michael Jackson dementiert kürzliche Gerüchtewelle
von Jennifer am 28. Februar 2007
27. Februar, 2007
Washington, D.C. …Es wurde in den Medien über einige unbegründete Gerüchte Michael Jackson betreffend berichtet, sie alle sind fehlerhaft und falsch.
- Herr Jackson plant keine Konzerttournee mit Mitgliedern seiner Familie.
- Mr. Jackson wurden unzählige Angebote zugeschickt…Angebote, um die er nicht geworben hatte, die ihm aber präsentiert wurden, und viele mit der Anfrage, in Las Vegas aufzutreten. Mr. Jackson überprüft und wertet zur Zeit jedes Angebot aus. Er fühlt sich nicht unter Zeitdruck, was eine Entscheidung anbelangt. Deshalb sind Berichte darüber, dass “er nach der vergeblichen Suche nach einem Las Vegas Casino für seine Show, sich an seine Familie wenden musste” falsch.
- Mr. Jackson zog nicht nach Las Vegas um sich nach einer Vegas Show umzusehen. Mr. Jackson hält sich in Las Vegas auf, weil er die Stadt mag und einen passenden Ort gefunden hat, um mit den Künstlern, Songschreibern und Produzenten, die mit ihm im Studio arbeiten, Sachen aufzunehmen.
- Mr. Jackson plant nicht, bei “American Idol” als Gast zu erscheinen oder aufzutreten.
- Mr. Jackson bettelte nicht, fragte nicht nach und versuchte nicht, Tickets für das vor kurzem stattfindende NBA All-Star Game zu bekommen, wie es überall berichtet wurde. Mr. Jackson wurde sowohl von einigen Besitzern eines NBA Teams, als auch von Spielern eingeladen, das Spiel als deren Gast zu besuchen. Mr. Jackson sagte diese freundlichen Einladungen jedoch ab. Überall verbreitete Berichte, Michael Jackson hätte Tickets gesucht und es wurde ihm der Kauf von Tickets verweigert sind komplett falsch.
- Mr. Jackson mietete nie das Eigentum von Michael Flatly in Irland. Deshalb sind Berichte, in denen behauptet wird, er wurde aufgefordert, Michael Flatlys Eigentum zu verlassen, falsch und diffamierend.
- Mr. Jackson hat kürzlich keine Single mit Pras veröffentlicht oder aufgenommen.
(Aus dem Englischen übersetzt von Maja1985 für den Malibu FC. Jegliche Verwendung oder Verbreitung erfordert eine Quellenangabe zum Malibu FC.)
Original Statement:
MICHAEL JACKSON SETS THE RECORD STRAIGHT REGARDING RECENT RUMORS
February 27, 2007
Washington, D.C. ….. Several unsubstantiated rumors have been reported in the media regarding Mr. Michael Jackson, all of which are erroneous and untrue.
- Mr. Jackson is not planning a concert tour with members of his family.
- Mr. Jackson has been presented numerous proposals…proposals which he has not solicited, but were presented to him, several of which include performing in Las Vegas. Mr. Jackson is currently reviewing and evaluating each proposal. He does not believe that he is under any time constraint for making his decisions. Therefore, reports that he has “been unsuccessful in finding a Las Vegas casino for his show, resulting in his having to turn to his family” are false.
- Mr. Jackson did not move to Las Vegas to shop a Vegas show. Mr. Jackson is in Las Vegas because he likes the city, and found it a convenient location to record with the artists, songwriters and producers who are working with him in the studio.
- Mr. Jackson has no current plans to appear or perform on “American Idol.”
- Mr. Jackson did not either solicit, ask to be given, or attempt to buy tickets to the recent NBA All-Star Game, as has been widely reported. Mr. Jackson was invited by several owners of NBA teams, as well as players, to attend the game as their guest. However, Mr. Jackson declined these kind invitations. Widely spread reports that Mr. Jackson sought tickets, and was denied his request, are completely false.
- Mr. Jackson never leased property from Michael Flatly in Ireland. Therefore, reports stating that he was “evicted” from property owned by Flatly are erroneous and defamatory.
- Mr. Jackson has not recently released or recorded a single with Pras.
Quelle: Raymone K. Bain (Michael Jackson Pressesprecherin) via MJFC
